Conditions Générales d'Utilisation

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « les CGU ») définissent les conditions d'accès et d'utilisation du service Bingy (ci-après « le Service »), accessible via le site www.bingy.cc et l'extension Chrome Bingy.

En utilisant le Service, vous acceptez pleinement les présentes CGU. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, n'utilisez pas le Service.

Bingy est une plateforme d'apprentissage des langues qui fournit des sous-titres bilingues personnalisés sur Netflix. Le Service comprend :

• Une extension Chrome qui adapte les sous-titres Netflix au niveau de vocabulaire de l'utilisateur
• Un test de vocabulaire pour évaluer ton niveau dans la langue cible
• Un système de traduction contextuelle des mots inconnus directement dans les sous-titres
• Un site web pour la gestion du compte, de l'abonnement et des réglages

Le Service est accessible à toute personne disposant d'une connexion Internet et du navigateur Google Chrome. L'utilisation du Service nécessite un abonnement Netflix actif (non inclus dans le Service Bingy).

Bingy se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre temporairement l'accès au Service pour des opérations de maintenance ou de mise à jour, sans aucune obligation d'indemnisation.

L'inscription se fait via l'authentification Google OAuth. L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à préserver la confidentialité de ses identifiants.

Chaque utilisateur est responsable de toute activité réalisée depuis son compte. En cas d'utilisation non autorisée, l'utilisateur doit notifier Bingy immédiatement à contact@bingy.cc.

L'utilisateur s'engage à :

• Utiliser le Service conformément à sa destination
• Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité du Service
• Ne pas utiliser le Service à des fins illicites ou contraires à l'ordre public
• Ne pas reproduire, modifier, distribuer ou exploiter commercialement tout ou partie du Service
• Ne pas utiliser de bots, scripts ou autres moyens automatisés pour accéder au Service

Tout manquement à ces obligations peut entraîner la suspension ou la résiliation du compte sans préavis ni remboursement.

Tous les éléments du Service (logiciel, algorithmes, interface, contenu, marques, logos) sont la propriété exclusive de Bingy et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

L'abonnement confère un droit personnel, non exclusif et non transférable d'utilisation du Service pendant la durée de l'abonnement.

Bingy collecte et traite les données personnelles suivantes dans le cadre du fonctionnement du Service :

• Données d'identification : nom, adresse email (via Google OAuth)
• Données d'usage : niveau de vocabulaire, langues sélectionnées, préférences
• Données de paiement : gérées exclusivement par Stripe (Bingy ne stocke aucune information bancaire)

Ces données sont hébergées sur Supabase (infrastructure cloud) et ne sont jamais vendues ni partagées avec des tiers à des fins commerciales.

Conformément au RGPD, tu peux exercer tes droits (accès, rectification, suppression, portabilité) en contactant contact@bingy.cc ou en utilisant la page suppression de compte.

Le Service est fourni « tel quel ». Bingy ne garantit pas que le Service sera exempt d'interruptions, d'erreurs ou de défauts.

Bingy ne pourra être tenu responsable :

• Des dysfonctionnements liés à Netflix, Google Chrome ou à l'environnement technique de l'utilisateur
• De la qualité des traductions générées (fournies à titre indicatif pour l'apprentissage)
• Des dommages indirects résultant de l'utilisation du Service

Bingy se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle par email ou via le Service. L'utilisation continue du Service après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.

Pour toute question relative à ces CGU, contacte-nous à : contact@bingy.cc.